Gdy wszyscy zachwycają się uroczym "Bo Obamą" , ci najbardziej dociekliwi zastanawiają się jak dokładnie portugalski pies wodny znalazł się w Białym Domu.

Wkrótce do Białego Domu wprowadzi się kolejny mieszkaniec. Barack Obama postanowił dotrzymać obietnicy danej córkom przed wyborami (jeśli wygra, to kupi im psa - na osłodę przeprowadzki do Waszyngtonu).