Dla francuskiego ministra spraw zagranicznych, Marek Edelman był „wiecznym bojownikiem ruchu oporu, wzorem i przyjacielem”. Bernard Kouchner wydał oświadczenie poświęcone zmarłemu wczoraj przywódcy powstania warszawskiego getta.

W dokumencie Bernarda Kouchnera czytamy, że wraz ze śmiercią Marka Edelmana „zamyka się cały rozdział historii”. Francuski minister mówi w tym kontekście o „historii walki przeciwko nazizmowi” oraz „historii walki przeciwko komunizmowi”.  

Bernard Kouchner podkreśla fakt, że po wojnie Marek Edelman pozostał w Polsce. „Uczestniczył we wszystkich walkach ruchu /.../ Solidarności”.  

Szef francuskiej dyplomacji, który sam jest lekarzem, poświęcił osobny akapit pracy Edelmana jako wybitnego kardiologa. Przypomina przy tym, że żona Edelmana uczestniczyła we Francji w działalności organizacji „Lekarze świata”. Jak pisze minister, w tej organizacji wszyscy chcieli być podobni do Marka Edelmana.  
Bernard Kouchner pisze: „Dla mnie i dla Francji było zaszczytem wręczenie mu Orderu Komandora Legii Honorowej”, i dodaje, że myśli teraz o jego córce i synu, „o Polsce i Polakach, którzy tracą bohatera”.