Niemieckie ministerstwo obrony poinformowało, że jest w kontakcie z adwokatem rodzin ofiar. Prowadzi z nim rozmowy na temat wysokości i sposobu wypłaty odszkodowań. Zdaniem ministerstwa polubowne rozwiązanie pozwoli uniknąć ewentualnych procesów, które rodziny ofiar mogłyby wytaczać niemieckiej armii.

Także adwokat rodzin zapewnił, że zależy mu na kompromisie z niemieckim rządem. Pochodzący z Afganistanu, a mieszkający w Niemczech prawnik Karim Popal twierdzi, że ma pełnomocnictwa 78 osób, które podczas bombardowania straciły swoich bliskich.

Skandal związany z zatajeniem przez rząd w Berlinie informacji na temat cywilnych ofiar nalotu kosztował posady generała Schneiderhana - szefa Bundeswehry i Franza-Josefa Junga - byłego ministra obrony, a w obecnym rządzie szefa resortu pracy. Dopiero w ubiegłym tygodniu obecny minister obrony Karl-Theodor zu Guttenberg przyznał, że nalot był nieuzasadniony pod względem wojskowym.