Dwóch żołnierzy ze szkockiego pułku zginęło w wybuchu miny podczas pieszego patrolu w okolicach Sangin w prowincji Helmand. Brytyjski szef sztabu generalnego generał Sir Jock Stirrup powiedział, że zrównanie się strat w Afganistanie i na Falklandach to naturalnie smutny kamień milowy, który zostanie odnotowany w kraju, ale nie wpłynie na determinację żołnierzy w polu.

W konflikcie o Falklandy - czy też Malwiny, według terminologii argentyńskiej - zginęło 255 Brytyjczyków i ponad 600 Argentyńczyków. Weterani tamtej wojny podkreślają, że różniła się ona diametralnie od konfliktu w Afganistanie - było to krótkie, dwumiesięczne starcie dwóch nowoczesnych armii, przeciwnik był umundurowany, widoczny i przestrzegał praw wojny.

 

W Afganistanie wojna trwa od ponad 8 lat, przeciwnik stapia się z ludnością, a 80 procent spośród 255 poległych Brytyjczyków, to ofiary zamachów bombowych i min domowej produkcji, przeważnie zdalnie odpalanych przez telefony komórkowe.