29 grudzień 2012

W piątek 28 grudnia, w Radzie Najwyższej zarejestrowano projekt ustawy o języku państwowym, która przewiduje zniesienie przyjętej wcześniej ustawy językowej. Autorem nowego projektu jest deputowany Batkiwszczyny Mykoła Katerynczuk.

Celem dokumentu jest: „zapewnienie wykorzystania języka ukraińskiego w randze języka państwowego na całym obszarze Ukrainy, zapewnienie obywatelom Ukrainy prawa do swobodnego posługiwania się językiem państwowym, ochronę i rozwój kultury języka”.

W projekcie zaznacza się, iż „państwo zapewnia kompleksowy rozwój i funkcjonowanie języka ukraińskiego we wszystkich sferach życia publicznego na terytorium Ukrainy”, ponad to „projekt ustawy przewiduje nałożenie na urzędników państwowych obowiązku używania języka ukraińskiego”. Jednocześnie zwraca się uwagę na to, że „obowiązek posługiwania się językiem państwowym nie powinien być interpretowany jako zakaz bądź zmniejszenie prawa do stosowania innych języków na obszarze Ukrainy”.

Projekt dokumentu reglamentuje obszary obowiązkowego używania języka ukraińskiego, jednocześnie wskazując zakres użycia języków mniejszości narodowych. Ponadto definiuje działania mające na celu ochronę i propagowanie języka ukraińskiego oraz zapewnienie obywatelom prawa do stosowania języka ukraińskiego w szkolnictwie, środkach masowego przekazu oraz w kontaktach z władzami publicznymi.

Trzeciego lipca Rada Najwyższa przyjęła przedstawiony przez Partię Regionów projekt ustawy  „O zasadach prowadzenia polityki językowej”. Ósmego sierpnia prezydent Wiktor Janukowycz podpisał ustawę, a także polecił Radzie Ministrów powołanie grupy roboczej, która miała się zająć opracowaniem przepisów regulujących kwestie używania innych języków na Ukrainie. Dwa dni później, 10 sierpnia, ustawa weszła w życie. Przewiduje ona możliwość nadania językom mniejszości statusu równoległego języka urzędowego tam, gdzie jest on językiem ojczystym dla minimum 10% ludności.

Na podstawie: pravda.com.ua, unian.ua